Em vừa mới nhận được huy chương vàng bộ môn võ thuật ấy. Để làm được điều đó thì ngoài sự nỗ lực ra còn có công lao của môt người tình bí mật. Đó chính là bạn trai em, cũng là người thầy giáo mà người người kính ngưỡng. Chẳng có ai ngờ rằng, đôi thầy trò ấy lại là tình nhân cả. Sau khi cuộc vui tàn, mọi người ra về hết. Em đến phòng học võ để gặp thầy, cũng là để gặp nhân tình. Vừa thấy mặt thầy cái là em lao vào lòng ngay. Nhưng nụ hôn dâng lên, em vứt chiếc huy chương đi và chẳng màng đến nó nữa. Giờ, tình yêu và tình dục mới là thứ em muốn…